為切實(shí)做好東京奧運(yùn)會(huì)備戰(zhàn)工作，國(guó)家飛碟射擊隊(duì)擬聘請(qǐng)意大利教練員在隊(duì)執(zhí)教。為做好外教來隊(duì)的執(zhí)教工作，促進(jìn)中方教練員學(xué)習(xí)先進(jìn)技術(shù)和執(zhí)教理念，暢通外籍教練員和中方教練員、運(yùn)動(dòng)員溝通交流，現(xiàn)擬招聘國(guó)家飛碟射擊隊(duì)外教的意大利語(yǔ)翻譯1名，具體條件如下：

　　一、招聘職位及人數(shù)：

　　國(guó)家飛碟射擊隊(duì)外教意大利語(yǔ)翻譯1人。

　　二、工作職責(zé)：

　　1.長(zhǎng)期跟隊(duì)做好意大利籍外教的翻譯工作；

　　2.協(xié)助做好訓(xùn)練、參賽計(jì)劃與總結(jié)的翻譯、整理等工作；

　　3.協(xié)助處理外教做好在華期間的相關(guān)事務(wù)；

　　4.聽從國(guó)家隊(duì)隊(duì)部安排，及時(shí)完成領(lǐng)導(dǎo)交給的其他任務(wù)。

　　三、招聘條件：

　　1.中國(guó)國(guó)籍，年齡在40歲以下；

　　2.全日制本科及以上學(xué)歷，意大利語(yǔ)口語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)流利，翻譯準(zhǔn)確無誤；

　　3. 熟練使用Office等辦公軟件；

　　4.普通話標(biāo)準(zhǔn)，條理清晰，良好的表達(dá)及溝通能力；

　　5.熱愛祖國(guó)，熱愛體育事業(yè)，品格正直、工作細(xì)致、責(zé)任感強(qiáng)，工作中有強(qiáng)烈的進(jìn)取心和創(chuàng)造性，具備良好的合作精神、學(xué)習(xí)能力、分析能力和時(shí)間管理能力；

　　6.其他要求：能夠長(zhǎng)期跟隊(duì)訓(xùn)練、比賽。具備良好英語(yǔ)能力或有運(yùn)動(dòng)隊(duì)工作經(jīng)歷者優(yōu)先。

　　四、工作期限：

　　簽訂工作合同之日起至2020年8月31日止。如國(guó)家隊(duì)終止與外教的工作合同，翻譯的工作合同相應(yīng)終止，國(guó)家隊(duì)將提前1個(gè)月提出終止協(xié)議的通知。

　　五、薪資待遇：

　　1.稅后不低于10000元，具體金額面議。

　　2.根據(jù)外教完成東京奧運(yùn)會(huì)任務(wù)的情況，給予翻譯相應(yīng)的獎(jiǎng)勵(lì)。

　　3. 其他待遇：集訓(xùn)期間，按國(guó)家隊(duì)標(biāo)準(zhǔn)由國(guó)家隊(duì)負(fù)責(zé)飲食、住宿、交通等。隨隊(duì)出國(guó)比賽、訓(xùn)練期間，機(jī)票、住宿、飲食由國(guó)家隊(duì)負(fù)責(zé)，按照國(guó)家隊(duì)標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行。

　　六、聯(lián)系人和聯(lián)系電話

　　聯(lián) 系 人：張 振

　　聯(lián)系電話：010-88962277-6192

　　134****2553

　　體育總局射運(yùn)中心

　　2018年10月10日